البعض هو أصم Someone is deaf.
الشخص الذي هو أصم Someone who is deaf…
They are cooking apples.
Syntactic ambiguity
1.They : Subject are cooking = verb
Apples = Object
إنهم يطبخون التفاح.
2- They: Subject Are: Verb Cooling Apples= Subject Complement
إنها تفاحات خاصة بالطبخ.
أنا على موعد مع روي يوم الثلاثاء.
I am seeing Roy on Tuesday.
يبدو أن السماء ستمطر. لذلك قررت أن أعود إلى البيت.
I will go back home.
Reference
Generic: Robots are helpful.
Bees are hardworking.
A book is a good friend.
Specific: This is a good book.
Unique: New York is a big city.
Books are interesting.
الكتب مثيرة للاهتمام.
الكتاب مصدر مثير للاهتمام.
Why he fired his secretary is unknown.
لا يزال سبب طرده لأمين سره غير معروف. صحيحة
لقد طرد سكرتيره ولا نعرف ما السبب.
لا أحد يعرف بعد سبب طرده لسكرتيره
Thatthe proposal will pass is likely.
حقيقة أنّ خطة البحث سوف تنجح أمر محتمل. (ركيكة)
Walking by the seaside, I met an old friend. His name is John.
Walking by the seaside, I met an old friend. It was so wonderful to walk.
1- Walking by the seaside, I met an old friend. His name is John.
التقيت بصديق قديم عندما كنت أمشي على شاطئالبحر اسمه جون.
بينما كنت أمشي بجانب البحر التقيت بصديق قديم اسمه جون.
2. Walking by the seaside, I met an old friend. It was so wonderful to walk.
التقيت بصديق قديم عندما كنت أمشي على شاطئ البحر وكم استمتعت بذلك المشي.
بينما كنت أمشي بجانب البحر التقيت بصديق قديم وكم استمتعت بذلك المشي.
لا خلاف في أنَّ الإنسان وصل بخياله وقدرته إلى مجرة بعيدة هي مجرة المرأة المسلسلة.......
1- لكنَّه لم يتمكن من معرفة أبسط تفاصيل عمل الخلايا في جسمه
2- وقد وصل أيضاً إلى ما وراء الشمس ووصل إلى الثقب الأسود
Subjectivity
His being the director’s son should make no difference.
He is the director’s son. I do not challenge that fact. This fact, however, should not make any difference.
حقيقة كونه ابن المدير لا ينبغي أن تمثل أي فرق. (ركيكة)
النص البديل
عنصران: إقرار بأنه ابن المدير
العنصر الثاني: رفض أن يمثل ذلك أي فرق (معارضة)
صحيح أنّه ابن المدير، لكنّ ذلك لا ينبغي أن يحدث فرق.
لا اعتراض على أنه ابن المدير، لكنَّ ذلك لا ينبغي....
إنه ابن المدير لكنّ ذلك لا ينبغي أن يحدث أي فرق...
Norms
للتأكيد
المبالغة
يوم = طويييييييييييييييييل
إبراهيم
أبراهام
لوذريق