المدرسة الافتراضية للترجمة وفنون اللغة العربية (جيمارا)

The Virtual School of Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA)

A project for prospective trainees- August 2018

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • A project for prospective trainees- August 2018

    I am translating an interesting book from English into Arabic and am looking for someone who wishes to improve/build translation skills.

    What he needs to do is:

    1- Get the video files (30 minutes each) along with my voice translation
    2. Transcribe what I say
    3. Deliver the transcription to me

    In this way, I think you will be able to see how I translate and improve your skills (exposure).

    If interested, just put a comment. If you can assist me on the project for free, you need to tell me (I expect that trainees will do it for free).
    If you wish to be paid, make an offer in the comment. Note that professional transcribers charge me up to US$5.00 per 30 minutes. If your price is higher than that, I am not going to accept your offer.

    The project is from English into Arabic. Most likely, there will be around 120 videos (30 minutes each).

What's Going On

Collapse

There are currently 2672 users online. 2 members and 2670 guests.

Most users ever online was 84,330 at 07:54 PM on 02-03-2023.

About us
The Virtual School for Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA) is a place for trainees and professionals to meet and discuss issues related to their self-development.
Important Links
Follow us
Privacy Policy
BACK TO TOP
Working...
X